オンラインゲームやメールでの国際的なコミュニケーションが活発になっていますが、そこでは「BTW」や「IDK」といった略語が頻繁に使用されています。
これらの略語の意味を把握しておくと、会話がスムーズに進みます。
この記事では、オンラインゲームやメールでよく使用されるこれらの略語について、その意味と使い方を詳しく解説します。この機会に、略語の知識を深めてみましょう！
オンラインゲームでお馴染みの「BTW」の意味とは
「BTW」はオンラインゲームはもちろん、ビジネスメールでもよく用いられる略語です。
それでは、「BTW」がどのような意味を持つのか見てみましょう。
ネットスラングで「By the way」の略 「BTW」は、「By the way」の頭文字を取ったもので、「ちなみに」や「話は変わりますが」といった意味のスラングです。
この表現は多くの人に親しまれています。
通常、「BTW」は「by the way」と読まれますが、若い世代には「btdubs」と発音する人もいます。
これは「By the way」のさらなる短縮形で、会話や書き言葉で効率を求める際に使われることがあります。
また、「btw who r u」というフレーズも見かけることがありますが、これはどういう意味でしょうか？
ここで、「u」は「you」を、「r」は「are」を略しています。
つまり、「btw who r u」は「By the way, who are you?」という意味になります。
チャットでの入力効率を高めるために使われるこれらの略語は、覚えておくと非常に便利です。
ビジネスメールやチャットで使われる英語の略語「BTW」
オンラインコミュニケーションでは、特にビジネスメールやチャットで略語が頻繁に使用されます。
これらの略語は会話をスムーズに進めるための便利なツールですが、使用する際には場面に応じて選ぶ必要があります。
「BTW」は「By the way」の略で、会話の流れを変えたい時に用いられます。
通常は文の始めに置かれることが多いですが、軽く話題を変えたい場合には文末にも配置されます。
ビジネスメールでの「BTW」の使用は好ましくない
「BTW」はカジュアルな印象を与えがちなので、フォーマルなビジネスメールでは使用を避けた方が良いですが、親しい間柄のメールであれば問題なく使えます。
新しいビジネス関係やあまり親しくない取引先には使用しない方が適切です。
また、「between」の略として「BTW」が使われることもありますが、正しくは「b/w」と表記されます。
この「b/w」は、前置詞「between」から取られ、「〜の間に」という意味を持ちます。
オランダでの「BTW」の意味 オランダでは「BTW」は「VAT」、つまり付加価値税のことを指します。
この用語は、1954年にフランスで初めて導入された税制で、一般に「value-added tax」として知られています。
SNSやオンラインゲームでよく使われる略語
英語圏では略語が非常にポピュラーであり、これを知らないと会話の内容を理解しにくくなることがあります。
特にSNSやオンラインゲームでは、以下のような略語が頻出します。
Ik、Ikr、Idk 「Ik」は「I know」の略で、しばしば使用されます。
「Ikr」は「I know, right?」の略で、「その通りだね」という同意を示します。
また、「Idk」は「I don’t know」の略で、よく使われる表現です。
まとめ：英語方言とインターネットスラングの理解
外国語を学ぶ過程で、その国固有の文化や地域に基づいた表現に遭遇することは珍しくありません。
アメリカ英語、イギリス英語、ニュージーランド英語といった、地域によって異なる英語の方言は、学習者にとっては時に混乱を招くことがあります。
これらの地域差だけでなく、特定の世代に人気の若者言葉や特定のコミュニティ内で使われるスラングも、英語の多様性を色濃く反映しています。
特にインターネットでは、チャットやオンラインゲームを通じて様々な略語が頻繁に使われるようになっています。
英語圏では省略形を好む傾向があり、FAQやUSAなどの略語も日本で広く知られています。この文化が、新しいインターネットスラングの創出を促しています。
しかしながら、これらの新しいスラングや専門用語は、従来の辞書では取り扱いがないことが多いです。
新しい言葉や現代の用法を調べる際には、専門用語が詳しく掲載されているオンライン辞書やアプリが非常に役立ちます。
スマートフォンを使えば、いつでもどこでも情報を入手できます。忙しい社会人の場合、紙の辞書とデジタルのリソースを組み合わせることで、学習効率を高めることができるでしょう。
インターネットスラングに特化した英和辞典や、詳細な英語解説がされている英語版Wiktionaryなどもおすすめです。
自分に合った学習ツールを選び、効果的に外国語の習得を進めましょう。
コメント